Pour aller à l'Île d'Elbe il faut prendre la bac à Piombino Marittima. Deux compagnies de navigation (Toremar et Moby) font la traversée plusieurs fois par jour sur des bateaux très comfortables [ voir les horaires du bac ].

Les 10 km qui séparent le continent de l'Île s'effectuent en une heure et les ports d'arrivée sont Portoferraio (le port principal), Porto Azzurro et Rio Marina.
Pour le transport de passagers seulement la compagny Toremar utilise en plus un bateau rapide qui rejoint Portoferraio en 35 minutes.

En voiture:

Venant du nord (voir la carte): de Milan prendre l'autoroute A1 et à Parma ouest la A15 pour rejoindre l'autoroute A12 Genova - Livorno. Quitter l'autoroute à Rosignano, continuer sur la S.S. Aurelia jusqu'à Venturina - Isola d'Elba et de la jusqu'à Piombino Marittima.

Venant du nord - ouest (voir la carte): Autoroute A1 Bologna-Florence-Pisa-Livorno: sortir à Rosignano, continuer sur la S.S. Aurelia jusqu'à Venturina - Isola d'Elba et de la jusqu'à Piombino Marittima.
Une alternative à ce parcours est: prendre la S.G.C. Florence-Pisa-Livorno, sortir a Firenze Signa et poursuivre sur la S.S. jusqu'à Venturina - Isola d'Elba et de là jusqu'à Piombino Marittima.

Venant du sud (voir la carte): Autoroute A12 Roma-Grosseto:: S.S. Aurelia, sortie Venturina-Isola d'Elba, continuer pour Piombino Marittima.

En avion:

L'Île d'Elbe est reliée au continent par de nombreux vols de compagnies nationales et internationales durant l'été. Les aèroports effectuant des vols pour l'Île sont: Milan Malpensa, Bergamo Orio al Serio, Pisa, Bologna, Rome, Bern, Zurich, Friedrichshafen. L'aèroport de l'Île se trouve à la Pila, à 25 km de notre hôtel.

En train:

La station d'arrivée pour prendre le bac pour l'Île est Piombino Marittima (www.trenitalia.it).

Si vous arrivez à Portoferraio, la traversée avec le plus de courses, prenez la route en direction de Porto Azzurro. Après environ 10 km vous arrivez à l'intersection pour Capoliveri. Au feu rouge tournez à droite, direction Capoliveri. Après 100 m prenez la route vers la gauche en direction Naregno. Suivez cette route côtiere pour environ 3 km jusqu'à ce que vous trouvez les indications de notre hôtel.

Si par contre vous arrivez à Porto Azzurro, suivez la direction Portoferraio, et après environ 5 km, au feu rouge, tournez à gauche en direction de Capoliveri. Après 100 m prenez la route vers la gauche en direction Naregno. Suivez cette route côtiere pour environ 3 km jusqu'à ce que vous trouvez les indications de notre hôtel.